Mit einem Klick auf unser Logo gelangen Sie zur Startseite.  
Gaststätte & Pension im Erzgebirge
09619 Dorfchemnitz OT Voigtsdorf
 
line decor
Wintersport: Von Langlauf über Ski Alpin bis hin zu Motorschlitten - perfekt für Ihren Skiurlaub!
line decor

 
 
 

 
 

Erholen, Entspannen, Aktiv sein

Wellness, Wintersport, Wandern, uvm.!
aktuell: Infos zum Wintersport (hier klicken)

Impressionen
(Klicken zum Vergößern)

Der hauseigene Pool [www.alte-muehle-erzgebirge.de]
Bei uns können Sie Motorschlitten fahren - ein riesen Spaß!
Unser Badebottich - ein Erlebnis zu jeder Jahreszeit!
Eine Möglichkeit zum Tennis spielen ist vorhanden

Seit vielen Jahren bemühen wir uns darum, dass die Gäste im Urlaub keine lange Weile verspüren. Jeder Gast kann sich nach seinen Interessen und den vorhandenen Möglichkeiten aktiv beschäftigen.
Ebenfalls gibt es Sauna und Fitnessraum, um sich bei uns im Haus zu beschäftigen und um zu entspannen und zu genießen (Klicken Sie auf die Bilder zum vergößern)!

Traumhafte Wanderwege rund um Voitgsdorf...
Unsere Sauna - ein bisschen Wellness muss sein...
Fitnessraum - aktiv sein
Das Erzgebirge ist auch für Wintersportler immer eine Reise wert. Unsere Gäste können nach Möglichkeit direkt ab der Pension eine gespurte Loipe nutzen.  Auch im unmittelbaren Umfeld sind für Langlauf und Alpin sehr gute Möglichkeiten vorhanden.
Gern vermitteln wir auch Planwagenfahrten (6 km entfernt), Golfen (25 km entfernt) und Kiten im Sommer und Winter (5 km). Oder nutzen Sie Motorschlitten direkt an der Pension!
 
Sportart Ort Entfernung
Langlauf Sayda        8 km
Alpin Mortelgrund      10 km
Alpin u. Langlauf Holzhau      20 km
Langlauf Deutscheinsiedel;l      18 km
Alpin Kliny (Tschechien)      23 km
Alpin Moldau      25 km

Für weitere Auskünfte zu Skigebieten stehen wir den Gästen gern zur Verfügung.

Gemütliche Abende am Kamin können Sie bei uns auch verbringen!

Gemütliche Abende am Kamin können Sie bei uns auch verbringen!